Chegámos a Portugal segunda-feira à noite. A alegria de ver os meus pais, irmã, sobrinhos e cunhados foi grande...
Desde que chegámos que tenho estado na casa dos meus pais e só agora tive coragem de ir à minha casa. Entro naquela que um dia foi a minha casa e hoje quase nada me diz... restam as recordações, alguns móveis (os poucos que não foram vendidos), loiças e pouco mais... tudo vazio...
Existe em mim uma tristeza por outrora ali ter vivido, por aquela ter sido um dia a minha casa... hoje já nada me liga ali...
É estranho, parece irreal... e embora no meu coração sinta que a minha verdadeira casa está em Londres ao mesmo tempo sinto este vazio... de uma casa vazia... que já nem me apetece visitar...
As trapalhadas, as aventuras e a organização desorganizada de uma mãe portuguesa emigrada em Londres... Sigam-me também no Instagram: https://www.instagram.com/trapalhadas_caseiras/
quarta-feira, 4 de abril de 2018
sexta-feira, 30 de março de 2018
Férias
Ontem foi o último dia de escola e de trabalho, finalmente! Aconteceram tantas coisas neste último mês que já estava mesmo a precisar de parar e descansar.
Hoje e amanhã vamos fazer as malas e deixar tudo pronto para a nossa viagem a Portugal. Desta vez vai ser um grande desafio e a viagem vai demorar bastante mas foi a única opção para poder ir a Portugal nestas férias.
Um merecido descanso nos aguarda.
Feliz Páscoa a todos os meus leitores.
Hoje e amanhã vamos fazer as malas e deixar tudo pronto para a nossa viagem a Portugal. Desta vez vai ser um grande desafio e a viagem vai demorar bastante mas foi a única opção para poder ir a Portugal nestas férias.
Um merecido descanso nos aguarda.
Feliz Páscoa a todos os meus leitores.
terça-feira, 20 de março de 2018
Sissi
No passado dia 15 de Março recebi uma noticia que me deixou muito triste. A minha gatinha morreu.
Chorei muito. Chorei porque me senti triste de a ter perdido, triste por não ter estado ao seu lado nos últimos momentos da sua vida, triste porque nunca mais a vou ver, dar festinhas, alimentá-la... triste e culpada por a ter abandonado. Por ter vindo para um país distante e a ter deixado em Portugal. Revoltada porque tinha a esperança de a voltar a ver nestas férias da Páscoa porque estamos quase a ir de férias a Portugal...
Estes dias têm sido dificies... porque vejo o meu filho triste e a chorar e não sei como o consolar. Para ele está a ser a primeira vez a lidar verdadeiramente com a morte. Quando era pequeno (cera dos 6/7 anos) eu perdi os meus avós e mais tarde o nosso cão Max mas o Rafael era pequeno e na altura não pareceu entender muito e não sofreu por isso. Agora já com 14 anos está a sofrer, está triste e a fazer o luto do seu animal de estimação. No inicio pareceu estar bem mas com os dias a passar consigo ver o meu filho a chorar, triste e sem saber como lidar com a situação.
Já chorámos juntos, já nos abraçámos e rimos das nossas memórias... já falámos como vai doer voltar a Portugal e não a ver... Hoje chegou da escola lavado em lágrimas. Combinámos fazer um livro de memórias para o ajudar a lidar com a perda. Fomos comprar um caderno, stickers e cola para começarmos o livro. Já escolhemos fotografias da Sissi para imprimir e colar e vamos escrever as memórias que temos com ela.
Também mandei vir do Ebay um livro para o ajudar a perceber os sentimentos relativos à perda e morte de um ser querido.
Só espero conseguir ajudar o meu filho a superar esta dor e a lidar com ela.
Chorei muito. Chorei porque me senti triste de a ter perdido, triste por não ter estado ao seu lado nos últimos momentos da sua vida, triste porque nunca mais a vou ver, dar festinhas, alimentá-la... triste e culpada por a ter abandonado. Por ter vindo para um país distante e a ter deixado em Portugal. Revoltada porque tinha a esperança de a voltar a ver nestas férias da Páscoa porque estamos quase a ir de férias a Portugal...
Estes dias têm sido dificies... porque vejo o meu filho triste e a chorar e não sei como o consolar. Para ele está a ser a primeira vez a lidar verdadeiramente com a morte. Quando era pequeno (cera dos 6/7 anos) eu perdi os meus avós e mais tarde o nosso cão Max mas o Rafael era pequeno e na altura não pareceu entender muito e não sofreu por isso. Agora já com 14 anos está a sofrer, está triste e a fazer o luto do seu animal de estimação. No inicio pareceu estar bem mas com os dias a passar consigo ver o meu filho a chorar, triste e sem saber como lidar com a situação.
Já chorámos juntos, já nos abraçámos e rimos das nossas memórias... já falámos como vai doer voltar a Portugal e não a ver... Hoje chegou da escola lavado em lágrimas. Combinámos fazer um livro de memórias para o ajudar a lidar com a perda. Fomos comprar um caderno, stickers e cola para começarmos o livro. Já escolhemos fotografias da Sissi para imprimir e colar e vamos escrever as memórias que temos com ela.
Também mandei vir do Ebay um livro para o ajudar a perceber os sentimentos relativos à perda e morte de um ser querido.
Só espero conseguir ajudar o meu filho a superar esta dor e a lidar com ela.
sábado, 3 de março de 2018
5 anos!
Faz hoje 5 anos que vim para Londres! Vim sozinha cheia de vontade e de sonhos... lembro-me tão bem deste dia... cheguei a Londres pela hora do almoço com duas malas cheias... estava sol mas muito frio e por isso não andei muito pela rua. Fui para High Wycombe, uma cidade fora de Londres onde alguém amigo de uma amiga me acolheu para dar este primeiro passo. O início foi bastante difícil, chorei muito, senti muitas saudades e doeu como nunca achei possível... apesar de ter começado a trabalhar passado pouco tempo as dúvidas apoderaram-se de mim e passado cerca de dois meses voltei a Portugal... errei ao voltar mas ter batido com a cabeça ao voltar percebi que por vezes a dor faz falta e ajuda-nos a crescer. E é por isso que apesar de ter voltado passado dois meses continuo a celebrar o facto de há 5 anos ter vindo para Londres. Para mim este foi o dia que mudou a minha vida!
sexta-feira, 2 de março de 2018
Snow days...
Em Londres não é muito normal nevar... como é uma cidade mais a sul do Reino Unido não é muito comum mas por vezes acontece... e andamos deliciados!
Quando na semana passada me diziam que ia nevar duvidei bastante mas foi com bastante alegria que na terça-feira vi a neve cair. Estava na escola a trabalhar e de repente os meus meninos olharam para fora da sala e exclamaram "está a nevar! o chão está branco!"
A neve foi caindo umas vezes mais forte que outras mas desde quarta-feira que acordamos com uma paisagem branquinha...
O Rafael deliciou-se a brincar na neve e eu também! A caminho da escola/trabalho atirámos bolas de neve um ao outro, perseguimos pegadas na neve e divertimos-nos...
O pior foi a dificuldade em chegar ao trabalho, o caos nos comboios e trânsito... não que a neve fosse tão grande ou forte mas porque nunca estão preparados para este tipo de condições meteorológicas.
Os meus meninos na escola brincaram na neve todos os dias e foi tão bom!
As temperaturas devem começar a melhorar no fim-de-semana mas valeu bem a pena estar congelada por uns dias :)
sábado, 17 de fevereiro de 2018
Nuggets de frango caseiros
A semana passada tive a sorte de encontrar uma embalagem com 4 peitos de frango por apenas 1,19. Hoje cozinhei-os todos (porque estavam congelados juntos) com molho de mel e laranja acompanhados de batatas no forno.
Comemos uma refeição ao almoço e ainda consegui guardar outra refeição (os peitos eram grandes). Como sobrava mais um peito de frango decidi fazer nuggets de frango caseiros.
Ingredientes:
1 peito de frango cozinhado
pão ralado
1 ovo batido
farinha
Piquei o frango no processador de cozinha com um pouco do molho para formar uma pasta. Passei por farinha, ovo e pão ralado.
Consegui fazer 8 nuggets que congelei para mais tarde cozinhar.
Comemos uma refeição ao almoço e ainda consegui guardar outra refeição (os peitos eram grandes). Como sobrava mais um peito de frango decidi fazer nuggets de frango caseiros.
Ingredientes:
1 peito de frango cozinhado
pão ralado
1 ovo batido
farinha
Piquei o frango no processador de cozinha com um pouco do molho para formar uma pasta. Passei por farinha, ovo e pão ralado.
Consegui fazer 8 nuggets que congelei para mais tarde cozinhar.
sexta-feira, 16 de fevereiro de 2018
Half-term
Esta semana estivemos por casa. Foi o half-term, uma semana de férias entre a primeira metade do termo e a segunda que vai até à Páscoa.
Aproveitei a semana para colocar coisas em dia como idas ao médico/dentista e para passear/fazer compras.
Apesar das férias escolares continuei o meu trabalho de babysitter mas tive muita sorte porque os pais do menino me deixaram andar a passear com ele e com o Rafa depois da creche. Na quinta-feira levei os dois ao McDonalds e hoje foi-me recomendada uma padaria/cafetaria divinal... Ao final do dia lá fomos e adorámos!!
Eu e o Rafael dividimos um cesto de pão (com diferentes variedades) que vinha acompanhado com doces, nutella e manteiga e bebemos capuccino. A mãe do menino pediu-me para lhe comprar um copo de leite com uma bolacha (enorme!) e foi muito engraçado.
Tenho a certeza que voltarei mais vezes a esta padaria/cafetaria!
Aproveitei a semana para colocar coisas em dia como idas ao médico/dentista e para passear/fazer compras.
Apesar das férias escolares continuei o meu trabalho de babysitter mas tive muita sorte porque os pais do menino me deixaram andar a passear com ele e com o Rafa depois da creche. Na quinta-feira levei os dois ao McDonalds e hoje foi-me recomendada uma padaria/cafetaria divinal... Ao final do dia lá fomos e adorámos!!
Eu e o Rafael dividimos um cesto de pão (com diferentes variedades) que vinha acompanhado com doces, nutella e manteiga e bebemos capuccino. A mãe do menino pediu-me para lhe comprar um copo de leite com uma bolacha (enorme!) e foi muito engraçado.
Tenho a certeza que voltarei mais vezes a esta padaria/cafetaria!
Subscrever:
Mensagens (Atom)
-
Sabado... Um dia que normalmente passo mais por casa e claro agora nao foi excepcao... Foi um sabado normal, cozinhei bastante, diverti-me ...
-
Hoje foi o meu primeiro dia de trabalho a partir de casa. Foi o primeiro dia oficial em que as escolas estiveram fechadas e ate estava com v...
-
Ontem foi dia da mae aqui no Reino Unido. Este ano foi passado em casa apesar do lindo dia de sol... Infelizmente muitos aqui ainda nao per...
-
Nem dei conta que ja passarm 10 dias desde que estou a trabalhar em casa. Ontem a noite bate-se palmas em todo o pais para mostrar agradecie...
-
Quando me mudei para Londres comecei a ver umas carrinhas muito engraçadas a fazer distribuicao de leite ao domicílio e achei graça ao conce...













